Як у Квінзі знімали культову гангстерську драму «Хрещений батько»

«Хрещений батько» – це, безсумнівно, найкращий фільм, який коли-небудь створював режисер Френсіс Форд Коппола. Позачасовий шедевр 1972 року частково знімали у Квінзі. Завдяки потужній розповіді, вправній режисерській роботі та чудовій акторській грі фільм став прикладом для кінотворців з усього світу. Теми про владу, сім’ю та відданість роблять «Хрещеного батька» вічною класикою. Докладніше далі на queens-trend.

Сюжет

Гангстерська сага «Хрещений батько» розповідає про сицилійську мафіозну сім’ю Корлеоне. Її голова Дон Віто видає дочку заміж. Вся рідня займається сімейним «бізнесом», крім молодшого сина Майкла.

Дон Віто веде справи за старими правилами, але з’являються люди, які бажають змінити порядки та здійснюють на нього замах. Коли благополуччя сім’ї потрапляє під загрозу, втручається Майкл. Він не бажає бути мафіозі, але доля не залишає вибору: старший брат загинув, а на батька полюють. Вершиною душевних метаморфоз Майкла стає його моральний крах.

Кінолокації

Більшість кадрів «Хрещеного батька» було знято в Нью-Йорку. У стрічці можна побачити житловий і комерційний район Квінза Вудсайд, римо-католицьке кладовище Calvary Cemetery, а також міст Queensboro.

Цвинтар Calvary Cemetery зіграв місце останнього спочинку Дона Віто Корлеоне. У фільмі показана процесія автомобілів, що їде на територію цвинтаря на похорон – одна з найемоційніших сцен. Незважаючи на розміри кладовища, напрочуд легко знайти місце, де був споруджений мавзолей Корлеоне. Ідіть стежкою від головного входу на Greenpoint Ave, доки вона не поверне ліворуч, потім різко поверніть вліво й побачите невелику групу гробниць. До слова, на цьому кладовищі спочивають кілька губернаторів, сенаторів і мерів Нью-Йорка, а також реальні бандити, як-от Віто Бонвентре і Стефано Ферріньо.

Міст Queensboro можна побачити під час сцени, де Майкла забирають біля бродвейського бару й везуть у напрямку Нью-Джерсі. Сцена розвороту машини знята саме на Queensboro, що простягається через Іст-Рівер. До слова, цей дворівневий подвійний консольний міст побудований у 1909 році.

Щодо району Вудсайд, показаного в стрічці, то його Коппола обрав невипадково: ще до того як стати режисером легендарних фільмів, він проживав у Вудсайді. Народившись у Детройті (штат Мічиган), Коппола переїхав із сім’єю до Вудсайду у 2-річному віці, оскільки його батькові запропонували роботу головного флейтиста симфонічного оркестру. Тут творець кіно прожив 10 років. Коппола був змушений перебувати вдома більшу частину свого дитинства через поліомієліт. Він часто дивився лялькові вистави, що розвинуло інтерес до театру, а потім – кіно.

Основні сцени «Хрещеного батька» були відзняті в 1971 році, а після 3-тижневої перерви знімальна група вирушила фільмувати ще кілька кадрів на Сицилію. Кілька сцен також були зняті в Лос-Анджелесі (Каліфорнія). Сцени на Сицилії демонструють сільську місцевість і створюють романтичну атмосферу, на відміну від сцен, відзнятих у Нью-Йорку.

У чому феномен фільму?

«Хрещений батько» – культовий фільм із геніальною режисурою, чудовим сюжетом та вдало зіграними ролями. Картина отримала схвальні відгуки критиків та вплинула на майбутні роботи про бандитів, як-от фільми «Хороші хлопці», «Казино» чи серіал «Клан Сопрано».

Вплив цього шедевру виходить за межі кіно, формуючи в глядачів колективне розуміння організованої злочинності. У ньому досліджена тема вірності, оскільки персонажі люто захищають і відстоюють свої сімейні цінності та честь. Стрічка кидає виклик «американській мрії», зображуючи руйнівний вплив влади та багатства. Картина заглиблюється у внутрішню організацію могутньої злочинної родини, зображуючи складну динаміку та боротьбу за владу. Також показані моральні дилеми, які переживають герої в гонитві за владою.

На додаток до цього, «Хрещений батько» відомий своєю візуально приголомшливою операторською роботою, яка передає похмуру та задумливу атмосферу історії. Коппола щедро наповнив стрічку підтекстами й сюжетними лініями. Упродовж усього фільму використовуються тіні та слабке освітлення, щоби продемонструвати психологічний розвиток. Жовтий тон створений завдяки недотриманні плівки. Музика «Хрещеного батька» стала синонімом італо-американської культури. Через це фільм є важливим для кіноосвіти. Його часто вивчають у кіношколах і використовують як яскравий приклад майстерної оповіді та розвитку персонажів.

«Хрещений батько» отримав три «Оскари» – за найкращий фільм, найкращий сценарій та найкращу чоловічу роль. Це друга за значущістю стрічка в історії Голлівуду за версією Американського інституту кіномистецтва.

10 цікавих фактів

1. Френсісу Форду Копполі погрожували звільненням під час виробництва фільму. Після початку знімального процесу керівникам не сподобалася задумлива балакуча драма, яку знімав Коппола. Студія Paramount Pictures хотіла отримати більш непристойний гангстерський фільм, тому постійно погрожувала звільнити кінотворця. Їхнє рішення змінилося, коли Коппола зняв сцену, де Майкл вбиває Солоццо і МакКласкі.
2. Коппола проводив імпровізаційні репетиції перед початком роботи над фільмом, під час яких акторський склад сідав за сімейну трапезу. У такий спосіб режисер органічно розподілив сімейні ролі між акторами.
3. Один із найсуперечливіших моментів у фільмі пов’язаний зі справжньою відрубаною головою коня. Коппола зіткнувся зі шквалом критики через цю сцену, хоча голову надало підприємство, що займається виробництвом собачих кормів, а коня мали вбити незалежно від фільму.
4. Студія спершу не хотіла брати Марлона Брандо на роль Віто Корлеоне. Замість нього планувалося взяти британця Лоуренса Олів’є. Коппола застосував хитрість: він запропонував Брандо пройти проби під гримом. Керівництво не впізнало під гримом Марлона, однак, вражене акторськими здібностями, погодилося віддати йому головну роль.  
5. Аль Пачіно теж не був першим вибором на роль Майкла. Студія хотіла, щоби сина мафіозі зіграв Роберт Редфорд або Раян О’Ніл, але Коппола наполіг на Пачіно.
6. Сцена з весіллям знята з імпровізаціями. Коппола дозволив події розігратися і, щоби додати відчуття реальності, запропонував акторам вільно імпровізувати на задньому плані.
7. Ленні Монтана, який зіграв Луку Бразі, був професійним борцем, перш ніж стати актором. Він так нервував, доносячи свої репліки до Марлона Брандо під час однієї зі сцен у кабінеті Дона Віто, що не зробив жодного хорошого дубля за знімальний день. Оскільки часу перезнімати сцену не було, Коппола вирішив додати до фільму кадри, як Бразі репетирує свої репліки. Невдалі прийоми виглядають так, ніби Бразі просто нервував перед важливою розмовою з мафіозі.
8. Кіт Дона Корлеоне був бродячим. Його підібрав Коппола поблизу знімального майданчика. Кіт так полюбив Брандо, що цілий день сидів у нього на колінах.
9. «Хрещений батько» не відразу досяг успіху в Італії. Хоча фільм отримав величезну популярність у всьому світі, спочатку його не сприйняли добре в Італії через зображення італо-американської мафії.
10. У стрічці часто використовуються апельсини як символ неминучої смерті або небезпеки. Вони з’являються в сценах, що передують насильницькій події.